Datenschutzerklärung

Bei Sitoba nehmen wir den Schutz Ihrer Daten ernst. Nachstehend erklären wir, welche Angaben bei der Nutzung dieser Seite anfallen, wozu sie verarbeitet werden, auf welcher Rechtsgrundlage (DSGVO) das geschieht und welche Rechte Sie haben. Diese Seite dient der Information und richtet sich an Gäste ab 18 Jahren.

Letzte Änderung: 2025-12-25
Sicherheit und Datensparsamkeit
Ihre Rechte nach der DSGVO

1. Welche Angaben anfallen können

Je nachdem, wie Sie diese Seite nutzen, können folgende Angaben anfallen:

  • Freiwillige Angaben: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und der Inhalt Ihrer Nachricht, wenn Sie uns über das Formular schreiben, etwa für eine Reservierung.
  • Technische Angaben: gekürzte IP-Adresse, Browsertyp, Spracheinstellung, Betriebssystem, einfache Gerätekennungen und Angaben dazu, welche Seiten aufgerufen wurden.
  • Cookies und vergleichbare Techniken: Sitzungskennungen und Einstellungen, die für den Betrieb der Seite nötig sind.

2. Zwecke der Verarbeitung

Ihre Angaben verwenden wir insbesondere, um

  • Anfragen zu bearbeiten und Reservierungen zu bestätigen – ausschließlich für Gäste ab 18 Jahren,
  • Nachrichten zu beantworten, die uns über das Formular erreichen,
  • den ordnungsgemäßen Betrieb dieser Seite sicherzustellen und sie zu verbessern (Statistik, Fehlersuche),
  • Missbrauch zu verhindern und die Sicherheit der Seite zu schützen,
  • gesetzliche Pflichten zu erfüllen, soweit erforderlich.

3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Für Personen im Europäischen Wirtschaftsraum kommen als Rechtsgrundlage in Betracht:

  • Einwilligung – etwa wenn Sie uns freiwillig über das Formular schreiben,
  • Berechtigtes Interesse der verantwortlichen Stelle – unter anderem Sicherheit, Auswertung und Verbesserung der Seite,
  • Rechtliche Verpflichtung – soweit Vorschriften dies verlangen, etwa bei der Bearbeitung von Ansprüchen.

4. Empfänger und Weitergabe

Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter. Eine Weitergabe erfolgt nur an:

  • Auftragsverarbeiter (etwa Hosting, Auswertung oder Formularverarbeitung) – nur im erforderlichen Umfang,
  • Behörden – soweit eine gesetzliche Pflicht dazu besteht.

Alle Dienstleister arbeiten auf Grundlage von Verträgen und sind zu Vertraulichkeit und Datenschutz verpflichtet.


5. Cookies und vergleichbare Techniken

Wir setzen Cookies ein, um

  • den Betrieb der Seite und die Navigation sicherzustellen,
  • Ihre Auswahl beim Cookie-Hinweis zu merken,
  • die Nutzung auszuwerten und die Seite zu verbessern,
  • die Sicherheit und Stabilität des Betriebs zu erhöhen.

Cookies können Sie in den Einstellungen Ihres Browsers steuern. Werden einzelne Cookies blockiert, arbeiten bestimmte Funktionen dieser Seite möglicherweise nicht mehr richtig.


6. Sicherheit der Daten

Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen, die dem Risiko angemessen sind, um unbefugten Zugriff, Verlust oder Offenlegung zu verhindern. Ein vollständiger Schutz elektronischer Übertragung lässt sich allerdings nicht zusichern.


7. Speicherdauer

Wir bewahren Angaben nur so lange auf, wie es für die beschriebenen Zwecke nötig ist – für die Bearbeitung Ihrer Anfrage, die Sicherheit der Seite und etwaige gesetzliche Pflichten. Danach werden sie gelöscht oder anonymisiert.


8. Ihre Rechte

Je nach geltendem Recht haben Sie das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre Angaben und eine Kopie davon,
  • Berichtigung unrichtiger Angaben,
  • Löschung Ihrer Angaben,
  • Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch dagegen,
  • Herausgabe Ihrer Angaben in einem gängigen Format,
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft,
  • Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde.

Um Ihre Rechte auszuüben, wenden Sie sich bitte an die im Abschnitt „Kontakt“ genannten Angaben.


9. Verweise auf fremde Seiten

Diese Seite kann Verweise auf fremde Angebote enthalten. Für deren Inhalte und Datenschutzpraxis übernehmen wir keine Verantwortung. Bitte lesen Sie dort die jeweilige Datenschutzerklärung, bevor Sie Angaben machen.


10. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie uns oder rufen Sie an:

Hinweis: Diese Seite dient der Information und richtet sich an Gäste ab 18 Jahren.